In a striking signal of how automakers are transforming into technology powerhouses, Hyundai Motor Group is poised to announce a multi-billion-dollar technological investment in South Korea’s west coast that could redefine the country’s innovation landscape for years to come. Analysts are calling…